中国国际贸易促进委员会（中国国际商会）培训中心

CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTION OF INTERNATIONAL TRADE
(CHINA CHAMBER OF INTERNATIONAL COMMERCE) TRAINING CENTER

各相关单位：

2018年保函与备用证专家（Certificate for Specialists in Demand Guarantees），10月考试的报名工作于2018年6月19日正式开始。

保函与备用证专家（CSDG）考试，是由国际商会(ICC)授权、由伦敦银行与金融学院（LIBF）（原英国金融服务学院（IFS））开发并在全球共同推出的认证，2015年正式在中国推广。

保函与备用证专家（CSDG）适合于贸易、银行、金融等领域从事保函和备用证业务从业人员，以及大学国际贸易、国际经济、货币银行、金融专业的本科和研究生。CSDG由国际知名保函与备用证专家倾力设计，是该领域最全面的专业考试，致力不断提升该领域实际工作中的专业知识和技能，代表着该领域的国际水平。

为什么要参加CSDG考试？

·在保函方面获得世界权威机构及同行的认可；

·从容应对复杂的保函实操问题；

·进一步深造的必经节点；

·获得“保函及备用证专家”国际证书。

CSDG涵盖的内容有哪些？

·见索即付保函（投标保函、履约保函及预付款保函）；

·赔偿、保证人、备用信用证及如何比较；

·涉及行业规则包括：URDG758及ISP98；

·保函中参与方的角色及职责；

·保函使用中的风险，包括风险的种类、如何控制及降低；

·政府法律法规、不可抗力及其他外部因素对保函的影响。

中国大陆地区由中国贸促会（中国国际商会）培训中心独家负责考试报名工作。

以下为考试报名详情：

一．报名流程

1.网上报名

CSDG考试采取网上报名的方式。报考人员请登陆www.ccpit.org在页面中部“贸促服务”项下“培训考试”的“考试”模块，找到“2018年10月保函与备用证专家（CSDG）考试报名通知”，浏览通知详情后根据个人情况选择相应的中文报名入口进行网上报名。我中心只接受网上报名。

考生邮箱很重要，用于接收报名成功的确认邮件以及后续重要邮件，因QQ邮箱群发退信严重，请考生不要使用QQ邮箱用于报名注册。

首次报名(Registration)和补考报名(Resit)的截止时间均为2018年7月31日。

2.缴纳报名费

考生完成报名工作后即可进行汇款。我中心仅接受网上银行/手机银行转账，请考生在汇款后将电子汇款凭证截屏或拷贝后通过电子邮件发送至指定邮箱（见本通知第10项）。

汇款时，考生或代付款人必须在附言中注明考生姓名及考试名称，如“李明 CSDG”。在填写报名信息、完成汇款后，请考生于汇款次日下午自行登录报名页面，查看汇款状态，若款项已到账则考生报名页面会显示“缴费成功”。若汇款三日后，汇款状态仍未改变请联系工作人员询问。

3.确认邮件及激活LIBF页面

考生提交报名信息，并成功汇款后，将在一周内收到由英方LIBF发送的确认邮件（Confirmation Email）。

收到确认邮件后，考生应在一周内登录英国LIBF官网激活账号。该邮件信息十分重要，请考生注意保存。

如考生在报名后一周内仍未收到确认邮件，请与培训中心联系。

4.复习材料

纸质教材。自本期开始，CSDG考试将启用新版教材。在收

到汇款后两周内，将向首次报名的考生寄送复习材料《Certificate for Specialists in Demand Guarantees (CSDG) Study Guide》。

如遇报名高峰期，寄送时间会延迟一至两周左右；补考考生及延考恢复考生将不再寄送新的纸质教材。

电子版教材。在收到英方确认邮件并成功激活LIBF页面后，所有考生（首次报名，补考报名及延考恢复）可在自己的页面中下载电子版教材先行开始复习。

中心将在考生后台系统更新以上纸质材料的寄送状态，如考试教材寄出，则相关状态会变更为“书籍发送”，请考生认真填写通信地址，并及时查收。

二. 费用   

首次参加考试注册费（Registration）为5800元人民币，费用包括参加考试、考试复习材料、资料寄送费，不包括前去参加考试的食宿交通费用、培训费用或其它任何未列明的费用。

补考费(Resit)为4000元人民币。报名时请注明本人前一次参加考试的LIBF号码（原IFS号码）。如忘记自己的号码可向培训中心致电咨询。

三．汇款账户

收款人：中国国际贸易促进委员会（中国国际商会）培训中心

开户行：中国光大银行北京礼士路支行

账 号：7501 0188 0000 53475

四．发票

考生请在填写报名信息时选择需要开具发票的类型（增值税普通发票，增值税专用发票）并提交相应信息。

需要开具增值税专用发票的考生，请在信息提交成功之后在报名后台上传中文版个人名片。  

需要开具增值税普通发票的考生，自本期考试起将采用电子发票，考生将电子发票打印出来即可用于财务报销，电子发票与纸质发票有同等效力。电子发票开具完成将通过手机短信及电子邮件的形式发送至考生，请考生注意留意短信及邮件。

因增值税发票开具比较复杂，所有发票（电子及纸质）一般在考生报名后两个月左右陆续开出，具体开具时间根据每年工作时间安排可能有所顺延，纸质发票寄出时会通过邮件告知考生。

发票一经开出将不接受任何调换与修改，请考生谨慎填写发票信息,请务必确认发票抬头填写完整，相关税号等信息准确无误。中心对因考生本人信息填写失误造成的损失概不负责。

五．考试时间和地点

考试时间：2018年10月27日 星期六 下午

考试地点：北京、上海、广州、大连、长沙、成都、济南、合肥，具体地址另行公布。请考生务必关注培训中心微信公众号ccpit_training，中文考点地址及考场注意事项将通过微信平台向考生推送。

准考证下载：考生请于考前三周左右登录myLIBF学习界面下载准考证（attendance notice ）。

六． 考试资格转让、延考、恢复及退考

1. 考试资格转让

根据英方LIBF规定，CSDG考试资格不能转让他人。代考或违反其他考场纪律者，将被取消考试资格和证书授予资格，并不予退款。因故不能参加考试者请点击通知中的“延考”按键进入延考申请界面，填写个人信息后点击提交并与我中心工作人员联系确认。

2. 考试延考及恢复政策

所有考生在当期缴费后只有一次免费延考机会，免费延考过一次的考生之后如果再申请延考将收取相应费用，具体时间节点如下：

针对当期缴费的考生，含首次报名及补考报名缴费的考生：

（1）2018年6月19日至2018年7月31日为免费延考期，申请延考不收取任何费用；

（2）2018年8月1日至8月21日为收费延考期，办理者须缴纳过期延考手续费1000元人民币；

（3）2018年8月21日后不再办理任何延考手续。

针对往期延考过的考生：

（1）2018年6月19日至2018年8月21日为收费延考期，办理者须缴纳过期延考手续费1000元人民币；

（2）2018年8月21日后不再办理任何延考手续。

请注意，在本次考试报名期间提交延考只能将考试资格延期到下一次考试，不能无限次顺延。

需要恢复考试资格的考生需在2018年8月21日前点击通知中的“恢复”按键进入恢复申请界面，填写个人信息后点击提交并与我中心工作人员联系。

3.退考政策

（1）申请时间。报考人员注册缴费后两周内可向我中心申请退考，我中心在征得英方LIBF的同意后会为考生办理退考手续；两周后，不再接受任何理由的退考。

（2）退款费用。考生若申请退考，需在汇款两周内与工作人员联系，并寄回教材，若教材完好则退还扣除手续费后的报名费用；若教材有涂改或破损，则将扣除报名费20%及手续费后退回报名费用。

七．考题设置和评分标准

CSDG主要测试考生在保函实操过程中应用相关专业知识的能力。考试时间为3个小时，全英文纸质考试卷。试卷分为A、B两个部分，全卷满分100分，A部分为50道选择题，每题1分，满分50分；B部分总分50分，包括10道选择题（每题1分，满分10分）、1道案例题（包含6个选择题，前两题每题1分，后四题每题2分，满分10分）、6个模拟类型题，每道模拟类型题有10个选项，考生需根据题干要求选出5个正确选项，每题1分，满分30分。

CSDG考试通过需具备两个条件：1. A部分和B部分总分超过70分；2. 达到B部分通过的基本要求，B部分总分50分，考生通过B部分需达到30分以上。每年考试的及格线将会根据当年考试难度系数有所调整。

考后六周左右，LIBF将公布考试结果，成绩显示“Distinction”和“Pass”的考生将获得CSDG证书。成绩显示“Fail”、“Fail Section”和“Did Not Sit”的考生未通过考核。

八．证书寄送和补制

首次通过或补考通过考生的证书将在成绩公布后约两个月寄送，如需要修改邮寄地址，考生须提前电话通知我中心工作人员。

因展期失效重新考取CSDG的考生将不再寄送纸质证书，考试通过后考生可在myLIBF下载电子版证书

若考生证书不慎丢失，可向我中心申请办理证书补制手续。考生须填写《补制申请书》并缴纳600元补制费用。我中心受理后将代考生向LIBF申请，约四周后寄送新证书。

九．考务查询

关于CSDG考试及考前培训，请关注网站通知。具有普遍性的疑难问题，中心工作人员将给予解答。

考试报名联系人：刘美仪

电 话：010-82217297

指定邮箱：csdgchina@ccpit.org

QQ 群：253848413

微信公众号：ccpit_training

地址：北京市西城区桦皮厂胡同2号国际商会大厦2层

邮 编：100035

十. 发票、汇款事宜查询

联系人：常青

邮 箱：changqing@ccpit.org

十一. 相关网站

中国贸促会网站：www.ccpit.org

myLIBF学习系统：www.mylibf.com